اين چند روز به مناسبت کار روی کتابی از يک فقيه معتزلی مذهب که شامل کلماتی است خوارزمی مقاله ای بلند و بسيار مفيد می خواندم از استاد احسان يارشاطر درباره هنينگ، استاد نامدار ايرانشناسی و سهم مهم او در بازشناسی زبان های قديم ايرانی (و از جمله سغدی و خوارزمی) و مطالعات عصر ساسانی و مانوی. اين مقاله را قبلا نخوانده بودم. از نوشته های بسيار خوب و مفيد يارشاطر است. استاد ما مرحوم زرياب خویی با هنينگ نزديک بود و گاهی خاطراتی از او برای ما نقل می کرد. آنچه از نوشته يارشاطر بر می آيد ميزان علم دوستی و تلاش و تحقيق و دقت نظرش را نشان می دهد. هنينگ يکسالی هم عضو مؤسسه مطالعات پيشرفته پرينستون بود. کتاب او درباره زرتشت را استاد کامران فانی به فارسی ترجمه کرده. اينجا هم مقاله ای درباره او و لیستی از آثارش را می توانيد ببينيد (و همچنين آدرس مقاله يارشاطر را):

https://iranicaonline.org/articles/henning-walter-bruno