شنیدم که مجلد بیست و سوم دائره المعارف بزرگ اسلامی به تازگی منتشر شده. بسیار خبر خوبی است. روز جمعه گذشته در کتابخانه مؤسسه خودمان اینجا در پرینستون جلد ۵ ترجمه انگلیسی یعنی دانشنامه اسلامیکا را برای اولین بار دیدم. تازه ظاهرا از چاپ خارج شده. بسیار مجلد پاکیزه ای است. دانشنامه اسلامیکا الآن دارد جای خود را در مراکز آکادمیک غربی باز می کند و به نظر من در بسیاری از مقالات هیچ کمتر از دائره المعارف اسلام، طبع های دوم و سوم نیست. باید اهل علم و محققان و مدیران فرهنگی و از همه مهمتر مدیریت خود مرکز همت کنند تا این مجموعه ادامه یابد و تکمیل شود. چه کاری مهمتر از شناسایی علمی و آکادمیک فرهنگ و سنت ایرانی و اسلامی به جهانیان و آکادمیای غربی. من مفتخرم که سال های جوانی خودم را آنجا سپری کردم و سهم خیلی کوچکی در سال های اولیه آنجا داشتم. از سال ۶۶ و ۶۷ تا سال ۷۵ شمسی من آنجا کار کردم. مقاله نوشتم و پرونده های علمی را تشکیل می دادم و دهها و بل صدها مقاله را ویرایش کردم. دو سه سالی هم در بخش ویراستاری نهایی (موسوم به بخش چاپ) در محضر بزرگانی مانند استاد دکتر مهدی رفیع خدمت کردم و از آنها بهره بردم و تتلمذ کردم.

دائره المعارف بزرگ اسلامی از بهترین خدمات فرهنگی کشور از عصر مشروطه به این طرف است.